Log in

Previous Entry | Next Entry

[mod] !!PLEASE READ!!

I have a good and bad news today.

The bad news is that I will probably stop updating this community within the next few days...

But the good news is that I am currently putting together a website for Alice Nine! I've been doing translations here for the past 5 years and I feel that it is time for me to move on to hopefully bigger and better things. There are still various things in planning for the site, some of which I have to request permissions to the management for, but for one thing I think the blog translations will be moved over there.

I know that a lot of you may find it convenient to read the translations on your LiveJournal's friend list, but I also realize that it would be a bit of a hassle to update both places at the same time. So as much as it pains me, I think I will have to close this community... But don't worry, the archives will not be deleted, and I will try to set up a syndicated blog on LJ so you can still receive the updates on your friends lists!

So, that's about it for the announcement. You can find the website at:


There's nothing to see over there as of yet, but I'm hoping it will be open and fully functional within a couple of days. I just wanted to give you guys a heads-up a bit ahead of time. I'll make another post here when the switch-over is official. :D/

And if you have any suggestions for the website, features you'd like to have or questions you want an answer to, feel free to drop them in the comments below! Sadly I'm pretty sure I will not be uploading scans of magazines and the like because of copyright issues, so sorry in advance!

Last but not the least, thank you so much for the support and encouragement until now, I really do appreciate it! I wanted to say that I honestly do enjoy doing these translations, and I'm also glad to do this for a band who has the power to reach out and touch the hearts of so many people through their words and their music. I hope to continue creating memories with all of you again in 2010 (and beyond)!

Sorry for the tl;dr



( 80 — comment )
Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
Dec. 30th, 2009 06:01 pm (UTC)
I'm not sure I can say that it sucks. I mean, it's not like you won't be doing at all anymore... And the website will have more A9 things to offer as well, so if anything it's an upgrade. Good luck with it, though and... See you there?
Dec. 30th, 2009 06:02 pm (UTC)
That's awesome. I'm really excited for the move. I was shocked at first, I thought something bad had happened but this is wonderful news.

I'll be looking forward to the new site.

Thank you always for your hard work!
Dec. 30th, 2009 06:15 pm (UTC)
I didn't mean to scare anyone. I wasn't going to use a lj cut but my post ended up longer than I'd imagine. XD;
(no subject) - yukikyo - Dec. 30th, 2009 08:03 pm (UTC) - Expand
Dec. 30th, 2009 06:03 pm (UTC)
Good luck with it, I'll be sure to bookmark it :)
Dec. 30th, 2009 06:08 pm (UTC)
Good luck! I've already bookmarked it, and will look forward to it being up and running! Thank you so much for all your hard work over the years <3
Dec. 30th, 2009 06:13 pm (UTC)
That's actually great news, I'm really happy to see your translating is going somewhere! I hope everything works out, and I will continue to read them when you move.
Good luck, and Happy New Year!
Dec. 30th, 2009 06:17 pm (UTC)
As you say, good and bad news... anyway, I wish you the best and if you need any help for the website, feel free to ask ^^b
Dec. 30th, 2009 06:21 pm (UTC)
Not so much of a bad news, really, even if it is easier to catch updates using the Friends page for most LJ-ers. But personally, I've never checked my Friends page, so this switch-over doesn't affect me as much.

I'll be sure to bookmark the new site! Good luck!
Dec. 30th, 2009 06:21 pm (UTC)
I'll see you there, then! And good luck! :)
Dec. 30th, 2009 06:22 pm (UTC)
:D yay! I'm glad you have a website now ^^ its very convenient to get updates on LJ but I think having a website for their trans is cool <3 plus sometimes my phone would get over loaded with lj posts that I'd have to shut it down... TT-TT
Thank you btw for all the translations :)
Dec. 30th, 2009 06:29 pm (UTC)
Sorry for the spam XD;;;

The syndicated blog I mentionned above is like a RSS feed. It'll basically allow people to still see the posts on their friends lists without me having anything to do.
(no subject) - koushiba - Dec. 30th, 2009 06:34 pm (UTC) - Expand
Dec. 30th, 2009 06:27 pm (UTC)
thanks for letting us know.

I am excited for you <3
Dec. 30th, 2009 07:08 pm (UTC)
Whaha , I'm so happy with this:P I was just thinking I should get the blog translations off my friends list, but I was afraid missing,Couse Nao's blogs are often not that intrested,(and it spams my friends page) but I love to read shou's and tora's blogs So the site is really welcome for me !
So one suggestion, if you make the site, seperate the blogs over farious pages !
And thank you for the good work
Dec. 30th, 2009 07:16 pm (UTC)
Well if you only want to read Shou and Tora's blogs, you can use the tags. I'll see what I can do.
Dec. 30th, 2009 07:15 pm (UTC)
It's be strange to not see this on LJ anymore, but I think a website is a big upgrade and I'm happy about this! :) Good for you.

A syndicated/RSS feed thing would be very useful still as I know I will check my LJ page more then a website, so really its pretty much still the same thing, in a sense.

Thank you for all your hard work translating, and I hope everything works out and the website is up and running with little/no problems soon. ♥
Dec. 30th, 2009 07:26 pm (UTC)
I know I never comment or say thank-you but I do appreciate your translations. Love the site name!

I'll miss this LJ though.
Dec. 30th, 2009 07:34 pm (UTC)
What a nice upgrade. I wish you luck with the new website. My friend and I will have it in our favorites for sure ^^
Bonne Chance
Dec. 30th, 2009 07:36 pm (UTC)
Well,as long as we can continue to keep in touch with your work,it's really okay XD
You really do a great job with the translations!It's really helpful for all of us that don't know japanese.
Good luck with the site!

And Happy New Year<3
Dec. 30th, 2009 08:04 pm (UTC)
I wonder if there is some code for websites out there that make it possible to allow people to comment on the posts once the site is up.
Dec. 31st, 2009 03:30 am (UTC)
Yes, I'm using wordpress.
(no subject) - yukikyo - Dec. 31st, 2009 05:14 pm (UTC) - Expand
Dec. 30th, 2009 08:16 pm (UTC)
Woo! Looking forward to the new site. :) I think it's so nice and thoughtful of you to continue with the translations for us. I really do appreciate it. ^_^

And the site is already bookmarked in my list. XD
Dec. 30th, 2009 08:56 pm (UTC)
Ahw babe, no worries! The site will be a good idea and I will look forward to it ^U^

Thanks for all the translations up and until now, you are doing AMAZING!!!
Dec. 30th, 2009 09:08 pm (UTC)
Good luck with that. Hope it works better for you than it did for the an cafe blog-translators ^^;
Dec. 31st, 2009 03:32 am (UTC)
What happened to the an cafe blog translators?
(no subject) - sho_king - Dec. 31st, 2009 09:00 am (UTC) - Expand
(no subject) - mendoukuse - Dec. 31st, 2009 09:20 am (UTC) - Expand
Dec. 30th, 2009 09:46 pm (UTC)
Thanks for everything you've done for us, and good luck. C:
Dec. 30th, 2009 10:36 pm (UTC)
I own an a9 website (more like a homepage linked to a forum - it's more of a fan community) so if it's possible, I'd love to link you! You give the fandom so much!

Congratulations for this and thank you again. Happy 2010!
Dec. 31st, 2009 03:38 am (UTC)
Sure, just give me your link and I'll link you back!
Dec. 30th, 2009 10:56 pm (UTC)
Oww, yr movin on!! Naw, that's awsome bro! Thank you so much for the translations, every blog just seemed to make me smile. So Thank you, thank you, thank you and I cant wait to see how your new website goes ^_^. Have a safe and fun new years kiddo!
Dec. 30th, 2009 11:55 pm (UTC)
will it have rss feed? The thing I liked about them being on LJ is that I didn't actually have to visit to check for updates, I could just check the feed to see if anything new was posted. Either way, I can't wait ^^
Dec. 31st, 2009 03:45 am (UTC)
The syndicated LJ blog I mentionned is a RSS feed
Dec. 31st, 2009 12:01 am (UTC)
Wow, this is great news actually. I can't wait to see the new site!

Thanks again for your hard work :3
Dec. 31st, 2009 12:41 am (UTC)
Ah~ you scared me for a second o:

Even though I haven't followed your translations for that long, I'm greatly thankful for your work. I love alice nine for their music, but even more when they share so much of themselves, letting everyone love them even more~

I hope everything works out with the new site, it's already bookmarked! :D I check so many different pages and stuff everyday anyway, so it doesn't bother me that you move. ^^

Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
( 80 — comment )


alicenine. diaries

Latest Month

January 2010


unofficial alice nine. blog translation
Powered by LiveJournal.com